Wer hätte das gedacht, das englische Javelin wird für das Doodle bei google.de mit Speerwerfen und nicht etwa mit Speerwurf übersetzt. Ich habe in meinen Doodle-Beitrag Speerwerfen verwendet und auch das Video ist dem Speerwerfen gewidmet. Alles richtig gemacht, würde ich sagen. :-)
Im Englischen ist es diesmal einfacher, da wird einfach London 2012 Javelin vom Doodle verlinkt, obwohl der Sport ja eigentlich „Javelin Throw“ heißt und Javeling nur dem Wurfspeer bezeichnet. Zumindest gibt es keine Verwirrung mit Synchronized oder Synchronised Swimmung.
Mal sehen, was morgen für ein Google-Doodle kommt.