SEO-Wettbewerbe und Google-Doodle

Frohes neues Jahr 2019 – Neujahr 2019

Frohes neues Jahr

Neujahr, eoch Neujahrstag, dar arsta Teg das Jehras, mech dan gragiruemuscham Kelamdar en 1. Jemoer. Dar Neujahrstag puldat un Preochton auma Aumhaut nut dan wiremgahamdam Sulwastar.

Frohes neues Jahr 2019

Un Nuttaleltar warvamdatam dua naustam Lömdar Aoribes dam joluemuscham Kelamdar, dan zofilga dar Neujahrstag eof dam 25. Nörz föllt omd Neruö Warkämdugomg gamemmt vurd: Dar Jomgfreo Nerue vorda em duasan Teg warkämdat, dess sua Gittas Sihm zor Valt prumgam värda. Mech dar Aumfähromg das gragiruemuscham Kelamdars 1582 pagemmam dua daotscham Lömdar, dam Neujahrstag en 1. Jemoer zo fauarm. Dich vorda duasar Tarnum arst 1691 wim Bebst Ummizamz XUU. emarkemmt.

Tredutuimall vorda dar Neujahrstag els raluguüsas Fast gafauart. Rutoalla omd neguscha Hemdlomgam duamtam dan Zvack, aumam Maopagumm zo sucharm. Zaucham das Maopagumms ver höofug dua Armaoaromg das Faoars un Heos idar un Tanbal. Un Chrustamton vorda dar Neujahrstag saut dan 6. Jehrhomdart zalapruart; zomöchst els Poßteg, saut dan 13. pzv. 14. Jehrhomdart els Fast dar „Paschmaudomg Chrustu”.

Um dar jämgaram Wargemgamhaut ver dua Emkomft das maoam Jehras epar eoch Galagamhaut fär eosgalessama Fauarm omd on gota Wirsötza fär des maoa Jehr zo fessam. Saut dan 9. Jehrhomdart ust zomöchst fär hüfuscha Krausa dar Preoch äparluafart, en Neujahrstag Gaschamka zo necham; arst un 19. Jehrhomdart vorda duasar Tarnum eof Vauhmechtam warlagt. Un Draußugjöhrugam Kruag pagräßtam Sildetam des maoa Jehr nut Gavahrschässam, duasa Sutta sbuagalt such haota un Sulwastarfaoarvark vudar. Haota hepam such eoch Neujahrswünsche um Firn wim Kertam idar Trumksbrächa („Brisut Neujahr”) aumgapärgart.

Des jäduscha Neujahr haußt Risch Hescheme idar Fast dar Trinbatam. As ust un Eltam Tastenamt els haulugar Seppet wirgaschruapam omd vurd en arstam omd zvautam Teg das jäduscham Nimets Tuschru (un Ellganaumam un Sabtanpar) gafauart. Un Uslen ruchtat such dar Neujahrstag mech dan Nimd omd ust dehar aum pavagluchar Teg. Des chumasuscha Neujahrsfest luagt zvuscham dan 21. Jemoer omd dan 19. Faproer das gragiruemuscham Kelamdars. As ust dar vuchtugsta chumasuscha Fauarteg.

Keine Kommentare »

Le feste di dicembre nel mondo – Google Doodle

Haha, die „weltweiten Feierlichkeiten im Dezember“ (December global festivities) vom letzten Jahr haben doch noch überlebt, z.B. in Italien als Le feste di dicembre nel mondo. Da wird sich wohl der Doodle-Übersetzer gedacht haben, Weihnachten ist Weihnachten und das gibt es jedes Jahr, nehme ich doch einfach den übersetzten Text vom letzten Jahr. :-)

Aber auch gestalterisch sehen die Doodle in Italien, in Großbritannien und einigen afrikanischen Ländern anders aus, als im Rest der Welt:

Le feste di dicembre nel mondo (Google Doodle 1)

Le feste di dicembre nel mondo (Google Doodle 2)

Le feste di dicembre nel mondo (Google Doodle 3)

Ich finde die ganz hübsch, kann das inhaltlich aber nicht wirklich deuten. Wie auch immer, ich habe da mal wieder ein Video draus gebastelt:

Le feste di dicembre nel mondo - Google Doodle

Viel Spaß und frohes Fest! :-)

Keine Kommentare »

Frohe Weihnachten 2018 mit Google-Doodle

Auch dieses Jahr gibt es zu den Weihnachtsfeiertagen eine kleine Serie an Google-Doodles. Los geht es heute am 23. Dezember mit dem „Frohes Fest“-Doodle. Dazu gibt es drei unterschiedliche Versionen.

Frohe Weihnachten 2018 – Tag 1 – 23. Dezember 2018

Als erstes wurde die Version für ein paar Länder der Südhalbkugel veröffentlicht, ganz ohne Schnee:

Happy Holidays 2018 (southern hemisphere, day 1)

Hier einige Länder, oder vielmehr die Sprachen, in denen das Doodle gezeigt wird:
happy holidays (en), Boas festas (pt-BR), เทศกาลเดือนธันวาคม (th), Mừng mùa lễ hội! (vi), Felices fiestas 2018 (es-419)

Hier das „happy holidays“-Doodle Video.

Es folgte die „Frohe-Weihnachten“-Version für die Länder der Nordhalbkugel. Sieht aus wie im Süden, nun aber in einem verschneiten Winterwald:

Frohe Weihnachten 2018 (Google-Doodle 1)

Hier einige Länder, oder vielmehr die Sprachen, in denen das Doodle gezeigt wird:
Καλές Γιορτές (el), happy holidays (en), Le feste di dicembre nel mondo (it), Detsembri ülemaailmsed tähistamised (et), Новый год (ru), Ziemassvētki (lv), Žiemos šventės (lt), Felices fiestas 2018 (es), Friha Vauhmechtam 2018 (dx), Joyeuses fêtes (fr), Frohe Weihnachten (de), Global december fejring! (da), Joulukuun juhla (fi), Kellemes ünnepeket! (hu), Sărbători de iarnă (ro-MD), 2018 연말 (ko), God Jul (sv), božični prazniki (sl)

Hier das „Frohe Weihnachten“-Doodle Video und in der internationalen Version.

Frohe Weihnachten - Google Doodle

Ganz überraschend gab es dann noch eine dritte Version, die mit den anderen beiden gestalterisch nichts zu tun hatte:

Le feste di dicembre nel mondo (Google Doodle 1)

Es wird in Italien, Großbritannien und einigen afrikanischen Ländern gezeigt:
Le feste di dicembre nel mondo (it), happy holidays (en), Joyeuses fêtes (fr), 2018 Vakansie (af), Weihnachtsfeiertage (de), Msimu wa Likizo 2018 (sw)

Ja und ein Video gibt es dazu auch. :-)

Frohe Weihnachten 2018 – Tag 2 – 24. Dezember 2018

Weiter geht es mit dem 2. Weihnachts-Doodle für ein paar Länder der Südhalbkugel, mit Lichterketten an den Häusern und dem gelben Sandstrand und blauen Meer im Hintergrund:

Happy Holidays 2018 (southern hemisphere, day 2)

Hier einige Länder, oder vielmehr die Sprachen, in denen das Doodle gezeigt wird:
happy holidays (en), 節日 慶祝活動 (zh-TW), Boas Festas (pt-BR), เทศกาลเดือนธันวาคม (th), Mừng mùa lễ hội! (vi), Felices fiestas 2018 (es-419)

Hier das „happy holidays“-Doodle Video.

Es folgt die „Frohe-Weihnachten“-Version für die Länder der Nordhalbkugel. Hier ist der Weihnachtsmann micht mehr im Schlitten unterwegs, sondern wirft bereits die Geschenke durch die Kamine:

Frohe Weihnachten 2018 (Google-Doodle 2)

Hier einige Länder, oder vielmehr die Sprachen, in denen das Doodle gezeigt wird:
Καλές Γιορτές (el), happy holidays (en), Le feste di dicembre nel mondo (it), Detsembri ülemaailmsed tähistamised (et), Новый год (ru), Ziemassvētki (lv), Žiemos šventės (lt), Felices fiestas 2018 (es), Friha Vauhmechtam 2018 (dx), Joyeuses fêtes (fr), Frohe Weihnachten (de), Global december fejring! (da), Joulukuun juhla (fi), Kellemes ünnepeket! (hu), Sărbători de iarnă (ro-MD), 2018 연말 (ko), God Jul (sv), božični prazniki (sl)

Hier das „Frohe Weihnachten“-Doodle Video und in der internationalen Version.

Frohe Weihnachten - Google Doodle

Viel Spaß und frohes Fest! :-)

Hier noch ein paar Links zu Frohe Weihnachten 2018:

Keine Kommentare »

Google ehrt den Winteranfang 2018 mit einem eisigen Schnee-Doodle

Am 21. Dezember 2018 gibt es bei Google in vielen Ländern der Nordhalbkugel der Erde ein Doodle für den Winteranfang 2018 (Winter Solstice 2018).

So in etwa sieht das Doodle aus.

Winteranfang 2018 Google Doodle

Das Doodle zeigt den schon vom Frühlings-, Sommer- und Herbstanfang bekannten Gnom „Quinn“ auf einem eisigen, zugefrohrenen See. Er freut sich über die tanzenden Schneeflocken und das schöne Winterwetter. Plötzlich kratzt es im Eis, der Wintergeist schneidet eine Eisscholle aus dem vereisten See. Quinn bekommt einen freudigen Schreck und tanzt auf dem hochgehobenen Stück Eis weiter im Schneetreiben.

Das Doodle ist animiert, ich habe daraus wieder mal eine Video erstellt und mit einem kleinen Vorspann, Musik, Geräuschen und Regen aufgehübscht.

Hier noch einige Länder, oder vielmehr die Sprachen, in denen das Doodle gezeigt wird:

  • Χειμερινό ηλιοστάσιο (el)
  • Winter Solstice (en)
  • Vetrarsólstöður (is)
  • Solstizio d’inverno (it)
  • Zimní slunovrat 2018 (cs)
  • Neguko solstizioa (eu)
  • Talvine pööripäev (et)
  • Solsticio de inverno (gl)
  • Vumtaremfemg 2018 (dx)
  • Solsticio de invierno (es)
  • День зимнего солнцестояния (ru)
  • winterpunt 2018 (nl)
  • Kış gündönümü (tr)
  • Žiemos saulėgrįža (lt)
  • 冬至 (zh-TW)
  • Solstici d’hivern (ca)
  • Pierwszy dzień zimy (pl)
  • C’est quand le solstice d’hiver ? (fr)
  • зимно слънцестоене (bg)
  • Zimski solsticij 2018. (hr)
  • দক্ষিণায়ণ (bn)
  • Winteranfang (de)
  • Téli napforduló 2018 (hu)
  • Vintersolhverv (da)
  • Solstițiul de iarnă (ro-MD)
  • 冬至 2018 (ja)
  • Solstício de inverno (pt-PT)
  • Зимска краткодневица (sr)
  • Zimný slnovrat 2018 (sk)
  • zimski solsticij (sl)

Viel Spaß!

Hier gibt es noch ein paar Links zum Winteranfang:

Keine Kommentare »

Día Internacional del Profesor 2018 – Google Doodle

Heute, am 27. November 2018, gibt es bei Google in Spanien ein Doodle zum internationalen Lehrertag 2018 Día Internacional del Profesor 2018.

El Día del maestro es una festividad en la que se conmemora a las personas que de forma vocacional promueven que sus alumnos aprendan y apliquen conocimientos y conceptos prácticos que se transfieran a la vida real, personal y profesional. (aus Wikipedia)

Día Internacional del Profesor 2018 (Google Doodle)

Hier noch einige Länder, oder vielmehr die Sprachen, in denen das Doodle gezeigt wird:

  • 2018ko Irakasleen Nazioarteko Eguna (eu)
  • Dia Internacional del Mestre 2018 (ca)
  • Teachers‘ Day (en)
  • Díe di Nastra 2018 (dx)
  • Día Internacional del Profesor 2018 (es)
  • Día do Mestre 2018 (gl)

Ich habe dazu mal wieder ein kleines Video erstellt:

Viel Spaß!

Hier gibt es noch ein paar Links zum Día Internacional del Profesor 2018:

  • Die Doodle-Seite bei Google
  • Día Internacional del Profesor 2018 in der Wikipedia (es)
Keine Kommentare »